Ahogy a nyar vege szelsebesen kozeleg (legalabbis Europa ezen szegleteben), egyre inkabb azon torom a fejemet hogy hogy lehet hogy egy ujabb nyar mult el anelkul hogy legalabb egy ember felemelte volna a szavat az Elszabadult Labujjak ellen.
As the end of the Summer is approaching ever so fast (at least in this corner of Europe), I cannot help but wonder: how is it possible that yet another Summer's gone by and no-one (not one!) spoke up agains the Toes on the Run.
Eleg volt! Kovetelem hogy minden no figyeljen oda cipovasarlaskor es gyozodjon meg arrol hogy a valasztott labbelibe bele is fer a laba, es sehol egy lelogo labujj, kilogo sarok nem rontja el a kepet.
Enough! I demand that all women pay attention when buying shoes and ensure that The Chosen One is actually a proper fit, without a toe hanging off or, a heel overhanging it.
Fajdalom latni ahogy kislabujjak kenyelmetlenul lifegnek egy szandal pantjai kozott, mar-mar gusztustalan figyelni ahogy a labujjak kapaszkodnak a magassarku elejebe de, az uber-kedvenc akkor is az, amikor mar nem a flipflop veszi korbe a talpat, hanem a talp boritja a flipflopot. Bleh. It is hurting me to see toes uncomfortably dangling between a sandals straps and it is almost disgusting to watch toes holding onto the stilettos front but, the uber-favourite remains when it is no longer the case of 'flipflop cushioning feet from under' but rather 'flipflop cuhsioned by feet from the top'. Bleh.
Uzenem mindenkinek akit erint: Ne gondold hogy ha termeszetesen viselkedsz, akkor nem tunik fel senkinek. Mindenkinek feltunik es mindenkit elborzaszt.
To whom it may concern: Do not think that if you act normally, no-one will notice. Everybody will notice and everybody is disgusted.
Minden, normalis ember neveben is koszonom.
On behalf of all the normal people I Thank You!
Pictures are from the Internet.